Bovenstaande opname van Verleih uns Frieden van Felix Mendelsohn Bartholdy hebben we al enige jaren op ons repertoire. We zingen het meestal a cappella, terwijl op de opname die ik van you tube heb gedownload begeleiding van een orkest staat.
Mendelsohn schreef dit koorwerk in 1813 tijdens een reis door Europa in Italië op dezelfde plaats waar hij zijn Italiaanse symphonie schreef. Hij gebruikte een oude tekst van de belanhrijkste figuur van de Duitse Reformatie, Maarten Luther. Die vertaalde de Latijnse tekst Da Pacem, Domine.
Het is een gebed om vrede; maar dan een innerlijke vrede die ons alleen van God verleend kan worden. Robert Schumann was lyrisch over de melodie
Geen opmerkingen:
Een reactie posten