Voor deze zondag heb ik een gedicht gekozen van een dichter waarvan ik in deze rubriek al meermalen een gedicht heb opgenomen nl. de Zweedse dichter Tomas Tranströmer, hier in Nederland gepromoot door Bernlef die zijn gedichten heeft hertaald.
ADEMPAUZE JULI
Hij die op zijn rug onde de hoge bomen ligt
is ook daarboven. Hij loopt uit in duizenden twijgen,
schommelt heen en weer,
zit in een schietstoel die vertraagd afgaat.
Hij die daar beneden bij de steigers staat knippert tegen het water.
Steigers verouderen sneller dan mensen.
Ze zijn van zilvergrijs hout en dragen stenen in hun maag.
Het verblindende licht slaat recht naar binnen.
Hij die de hele dag in een open boot
over de glinsterende wateren vaart
zal ten slotte binnen in een blauwe lamp inslapen
terwijl de eilanden als grote nachtvlinders over het glas kruipen.
TOMAS TRANSTRÖMER
UIT DE HERINNERINGEN ZIEN MIJ
VERZAMELDE GEDICHTEN / MEMOIRES
Geen opmerkingen:
Een reactie posten