Voor deze vrijdag 25 maart heb ik een gedicht gekozen dat de website Laurens Jz.Coster als daggedicht voor 25 februari weergaf. Het is van de dichter A.E.Housman, die leefde van 1859 tot 1936 in een vertaling van Marko Fondse, een geweldige vertaler of liever herdichter van gedichten en helaas in 1999 overleed.
Ik kreeg van de sterren heus 't ergste niet mee -
een zee van plezieren, van zorgen maar gtwee.
Maar o, hoe dat tweetal van rust mij berooft -
dat hart in mijn borst en dat brein in mijn hoofd.
Van één gulle gave, ach, kreeg ik niets mee -
geboedsrust, dat erfgoed van 't menselijk vee,
dat rust, als voldaan is aan honger en dorst,
met hooi in het hoofd en een kei in de borst.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten