vrijdag 11 mei 2012

Nacht



Bij het doorbladeren van oude jaargangen van het literair-historisch tijdschrift Het oog in 't Zeil, dat na ophouden van bestaan gelukkig een voortzetting heeft gekregen in De Parelduiker trof ik een gedicht aan van de Russische dichter Ivan Boenin.


NACHT

Ijzige nacht, mistral
( hij was nog niet gaan liggen )
Door de vensters zie ik de schittering en verte
van bergen, naakte heuvels.
Een onbeweeglijk gouden licht
lag tot aan het bed
Niemand is er in het ondermaanse,
alleen God en ik,
Alleen Hij kent
mijn dodelijke verdriet,
dat, wat ik verberg voor allen...
Koude, schittering, mistral.


IVAN BOENIN, 1870 - 1953

Geen opmerkingen: