Voor deze woensdag heb ik een gvedicht gekozen van de Franse dichter Francis Ponge, die leefde van 1899 tot 1988.
DE SIGARET
Laten we eerst de atmosfeer weergeven die tegelijk nevelig
en droog, warrig is, waar de sigaret vanaf het moment dat
zij die onafgebroken creëert, altijd scheef nsteekt.
Dan de sigaret zelf: een kleine fakkel die veel minder licht
geeft dan ze geurt, waarvan in een nader te bepalen ritme
een berekenbaar aantal kleine brokjes as afbreekt en valt.
Ten slotte haar passie: die gloeiende knop, die afschilfert in
zilverwitte flinters, nauw omsloten door een gloeikousje,
gevormd uit de meest recente.
Francis Ponge
Uit: Namens de dingen
vertaling uit het Frans Piet Meeuse
De Bezige Bij, Amsterdam, 1990
Geen opmerkingen:
Een reactie posten